People criticize Jay Z for a superficial engagement with art, but those galleries are even more facile in their engagement with hip hop.