From the American Heritage Dictionary of the English Language has a delightful family tree of Indo-European languages, though I was kinda miffed at the omission of my parents’ native tongue.